SU RE

un film tratto dai Vangeli di
MATTEO MARCO LUCA GIOVANNI

consulenza
PONTIFICIA FACOLTÀ TEOLOGICA DELLA SARDEGNA

fotografia
FABIO OLMI, FRANCISCO DELLA CHIESA

costumi
ELISABETTA MONTALDO, STEFANIA GRILLI

regia
GIOVANNI COLUMBU

produzione
LUCHES

distribuzione
SACHER FILM

Sceneggiatura GIOVANNI COLUMBU, MICHELE COLUMBU - scenografia SANDRO ASARA – suono BRANDO MUSCAS – organizzatore SANDRO FREZZA - organizzatore MAURO SANGIORGI - casting PIERO MATTU - back stage ANTONIO CAUTERUCCI - collaborazione alla sceneggiatura ANTONIO PINNA, MARCELLA CABRAS, TORE CUBEDDU - aiuto regia PAOLO ANGIONI – narratore sul campo CARLO RAFELE - foto di scena ROSI GIUA, PABLO VOLTA – edizione ELENA TORNABUONI - assistenti costumisti ELSA CARTA, NICOLA FRAU, CRISTINA MELONI, MARTINA OLLA, FRANCO PINTUS, PAOLA SAPPIA - assistenti scenografi ROBERTO MASALA, GIUSEPPE DELLA VOLPE – microfonista ALBERTO PADOAN – assistente volontario ISABELLA CHECCUCCI LISI – elettricista SIMONE MURRU – macchinista ROBERTO MASALA – runner MATTEO LADU - amministrazione FABIO SORU

IL REGISTA
		GIOVANNI COLUMBU è nato a Nuoro, laureato in architettura, ha realizzato per la RAI numerosi programmi televisivi che sono stati acquistati e diffusi da emittenti pubbliche europee e americane: tra questi “Visos” (selezionato Imput Montreal e Premio Italia 1985); “Villages and Villages” (Prix Europa 1991 – miglior documentario prodotto da un emittente pubblica europea); “Fare Cinema in Sardegna” (2007); “Ritratto di Pablo Volta” (2006); “Storie Brevi” (Premio Hermes - miglior documentario di comunicazione turistica – 2005). Per il cinema ha realizzato il film “Arcipelaghi” (Premio Sacher 2003 “migliore opera prima e migliore interpretazione femminile”).

I COSTUMISTI
		ELISABETTA MONTALDO ha studiato al Liceo Artistico e all’Accademia di Belle Arti di Roma, ha insegnato pittura, é stata assistente costumista con Nanà Cecchi dall’ 83 all’ 88 per lirica, teatro e cinema. Dall’88 firma costumi per cinema, teatro, lirica, TV movie .In pubblicità ha lavorato con importanti registi come G.Tornatore, M.Brambilla, Patricia Murphy etc. Nel 1997 ha ricevuto la nomination nel premio Nastri d’Argento per il film “Il figlio di Bakunin“. Ha ricevuto il Premio Davide di Donatello, il Ciak d’Oro per i costumi del film “I cento passi” nel 2001, il Ciak d’Oro per i costumi del film “La meglio gioventù” nel 2004 e il Premio “Ana Silaos” Arte, Cultura, Economia e Scienze. Nel 2004 ha ricevuto la nomination “Davide di Donatello” 2004 per il film “La meglio gioventù” e la nomination “Nastro d’argento” 2004 per il film “La meglio gioventù”. Ha scritto il libro “Il mestiere del costumista” per Dino Audino Editore, pubblicato nel 2OO1.

STEFANIA GRILLI studia scenografia e costumi all’Accademia di belle arti di Bologna. Ha curato i costumi per numerosi cortometraggi e spot pubblicitari e per diversi fim tra cui “Ballo a tre passi” di Salvatore Mereu, vincitore della settimana della critica venezia 2003, ciak d’oro e david di donatello. Assistente costumista per la prima parte del film “Sonetaula” regia di Salvatore mereu (2008) e per i film “Sa regula” (2006) di Simone Contu e “Tutto torna” di Enrico Pitzianti (2007).

I DIRETTORI DELLA FOTOGRAFIA
		FABIO OLMI, nato a Milano nel 1963, con il padre Ermanno ha lavorato per i film e documentari Artigiani veneti (1985), Lunga vita alla signora! (1987), La leggenda del santo bevitore (1988), Il segreto del bosco vecchio (1993), e come direttore della fotografia per Lungo il fiume (1992), Genesi: la Creazione e il Diluvio (1994), Nella foresta (1995). Direttore della fotografia per il film di Giovanni Columbu Arcipelaghi (2001) e Guarda il cielo di Piergiorgio Gay (2000), Mundo Civilizado di Luca Guadagnino (2003). Nel 2002 per la fotografia de Il mestiere delle armi ha ottenuto riconoscimenti come il David di Donatello, il Nastro d’Argento, il Ciak d’oro, il Premio Flaiano, il Globo d’Oro e le nomination agli European Film Awards e Camerimage in Polonia. Il giorno del falco (2004) di Rodolfo Bisatti, Cantando dietro i paraventi (2004) di Ermanno Olmi, Il bell’Antonio (2005) di Maurizio Zaccaro e Tickets (2005), tre episodi di Ermanno Olmi, Ken Loach e Abbas Kiarostami. Nel 2006 Centochiodi di Ermanno Olmi e per la televisione Mafalda di Savoia di Maurizio Zaccaro, Liberi di giocare (2007); Il Coraggio di Angela (2007) Finalmente Natale e ‘O professore (2008). Ancora del 2008 Il bambino della domenica.

EMILIO DELLA CHIESA, nato a Verona nel 1952, laureato in architettura. Direttore della fotografia di diversi film tra cui “Vivere” Serie televisiva. ( 2002); “La destinazione” di Piero Sanna (2001); “Buon Giorno” di Roberto Ross. (1998); “Vuoti a Rendere” (1998) e “Case” di Rodolfo Bisatti. (1997); “Incredible Journeys” di Stephen Fairchild (1996); “Vittorio Basaglia – Ultimo Viaggio” di Ferdinando Vicentini Orgnani (1994). “Corsica” di Pasquale Squitieri (1991). Ha lavorato come operatore di ripresa i film “Arcipelaghi” di Giovanni Columbu (2001); “Genesi. La Creazione e il Diluvio” e “Lungo il Fiume” di Ermanno Olmi (1994). Come regista ha realizzato i film “Researching Rebetika” (2002); “I Muri di Berlino” (1999); “No New Wave, No New York” (1979).